アムハラ語の謎

隙間風と電気
ウォルディアの町でエチオピア人の相棒と一緒に酒を飲んでいたとき、隣の円卓に座っていた老人が、こう言うのが聞こえた --- あいつは電気に見入って、電気を触ろうとしているのではないか。これが問題だ。

アムハラ語の「謎かけ」については、次の記事もご覧ください。
ゲート＞芸術と文化＞アズマリのうたにみる蝋と金